条款第一编:

a. 订单取消政策: 提车前提前48小时取消退全款。提车前48小时之内取消无退款。不提车或提早还车无退款。必须发邮件至 booking@fara.is 或直接在网站 www.fara.is 上取消。

b. 提车交付和归还: 凯夫拉维克机场接送免费。在机场附近的酒店接送也是免费 的。如果您有其他需求请联系我们。

c. 押金政策:经济车型 : 无需押金(记录信誉卡号)。SUV或四驱,商务车和高级车型组: 基本险:20万冰岛克朗。高级全险:5万冰岛克朗。

d. 驾龄与驾照要求 : 驾驶员最低年龄为20岁,驾龄一年。承租人在冰岛驾车期间必须遵守冰岛的交通法规。本协议规定承租人归还车辆前承租期间车辆的一切责任将有承租人负责

e. 延迟或提早还车: 超过预订还车时间一个小时以上还车收取一天租金费用。承租人可以在预订时间前还车。如果承租人在48小时前通知FARA租车公司,会对未使用的剩余租金酌情予以退款。反之则没有退款。

f. 燃油: 承租人在承租期间如果加错燃油应付全责。承担全部维修费用。提车时会有准备好的满箱油,还车时应负责加满油。

g. 车型: 如无法提供预订的车型我们会提供同级别或更高级别的车型。

h.承租人责任: 承租人负责在承租期间有足够的防冻液和机油. 由与添加产生的费用会根据收据报销。使用环保汽车尿素的车型在提车时我们会加满。在承租期间如需添加,承租人负责添加及相关费用。为了避免汽车引擎损坏,在需要的时候及时添加非常重要。

i. 汽车故障: 如果车辆出现故障或有任何过热的现象,承租人必须马上停车,否则承租人将承担由此产生的所有相关费用和损失。遇到这种情况承租人应马上联系FARA,等待工作人员指示。

j. 税金: 所有价格均包含24%的本地增值税

k. 付款: 如果您有什么特别的付款需求请发邮件至 booking@fara.is 咨询。

条款第二部:

承租人的责任

1. 承租人同意以下本协议所诉租车条款,以下统称为该承租车辆。承租人收到了租车协议和条款。签字后表明承租人已经阅读过本协议,了解并接受本协议的条款。       

2. 承租人签订租车协议是应持有并出示有效驾照。承租人允许让其他司机替代他/她驾驶,这位司机也应同样持有并出示有效驾照。

3.在签订协议时承租人需出示持有本人名字的信誉卡,根据协议第36条出租人有权利对该信誉卡收费。与承租人本人名字不符的信誉卡不能使用。

4. 承租人还车时:

a. 应确保车辆与提车时车况一致,并包含一切配件(包括轮胎和工具),普通磨损除外

b. 应按照预订时间还车,除非订单有更改。

c. 应归还到出租人地址处。如还车地点在别处应提前与出租人安排。

d. 应保证满箱油。如果还车时油箱不满,出租人会按照内定价格表收取缺失的部分油费和管理费。该价格表在提车柜台有展示。

5. 在承租期间和一直到还车前承租人应承担所有的油费。承租期的计算是在承租人归还车辆至出租人地址,并且经出租人电脑系统确认前。还车时间应在出租人规定的营业时间内。

6. 如承租人未经允许延长租期,出租人有权利按照协议立即终止合同,收回车辆。所有因此产生费用应由承租人负担。延期应经过出租人批准。如果承租人在订单约定还车时间一小时后还车,出租人可以按照一天的租车费用收取。此后的每一天的延期都会按照出租人的价格收取。这个价格承租人在提车柜台会看到。

7. 如果车辆归还时有特别多的污垢出租人有可能收取单独的清洁费。清洁费在出租人门店价格表中有明确标注

8.车内严禁吸烟。如果承租人违反这条规定,出租人有权利按照价格表中展示的数额收取相应费用。

9. 承租人应小心驾驶。只有注册过的司机才可以驾驶该承租车辆。承租人对于以下几种不在保险公司承保范围内产生的车辆损坏费用应负责:

a. 越野驾驶,例如在人行道,轨道,沙滩,退潮地区或其他没有路的地方

b. 涉水,过河或任何有水的地方行驶

c. 驾驶员使用任何一种麻醉剂

d. 违反冰岛本地交通规则

e. 任何一种人为的故意或重大疏忽 

f. 禁止在本条规定描述的以上情况下驾驶车辆

10. 根据本协议第九条规定在以下情况下承租人不能驾驶车辆:

a. 在F路上驾驶非四驱的车辆,或在Kjalvegur (35号路), Kaldidalur (550号路)和 Jökulsháls route (570路)行驶都是违反本协议的规定。并且涉及罚款。罚款金额相当于出租人当时碰撞险的起配额。

以上罚款并不影响出租人对因违规产生的车损进行追责

b. 驾驶FARA四驱小车型在F-88, F-894(Oskuleid), F-249(Thorsmork)和F-578(Arnarvatnsvegur) 行驶,是违背本协议的规定。并且涉及罚款。罚款金额相当于出租人当时碰撞险的起配额。但如果承租人在谨慎的情况下驾驶大型四驱车型是可以的,

c. 在冰雪路上驾驶

11. 如果发生碰撞或事故承租人应立刻通知警察和出租人,在警察没有到达前承租人不能离开现场。如果有车损承租人应及时填写保险单。如果承租人没有及时报备相关车损,将会承担所有相关责任。

12. 如果出租人因为承租人车辆事故而需要去救援取回受损车辆,由此产生的救援费用应由承租人负责。费用价格按照出租人当时的价格表为准。如果承租人或出租人需要使用第三方救援公司,第三方费用按照第三方公司价格表订,承租人在使用此服务前应充分了解相应价格。出租人的价格表在门店有展示,承租人应该了解。

13. 车辆的里程数将由汽车生产商生产的车辆提供。如果这个功能有问题承租人应立刻通知出租人

14. 承租人同意支付以下出租人提出的费用:

a. 押金,与相应的起配额数额相等同。

b. 所有因承租人无顾及路况及天气抛弃车辆而产生的所有费用应由承租人承担。

c. 在承租人使用车辆期间产生的一切罚单和出租人的管理费用

15. 承租人在未经出租人允许的情况下不能擅自修理车辆或车辆配件。

16. 承租人负责支付因违反交通规则产生的停车费及罚单。

17. 承租人负责检查路况。出租人对于任何由于天气,路况或路障产生的任何损失或费用不负任何责任。由于风暴引起的路况也会使一些保险条款失效

18. 承租人不得使用租赁车辆为其他人提供有偿服务,借用或转租。

出租人的责任

19.如果承租人使用第三方保险承租人应负责认真阅读该保险条款。在承租期间如有车损则有承租人负责支付并与其保险公司进行理赔。

20. 出租人尽全力负责在预定时间内提供符合要求的车辆。

21. 如果由于日常损耗或其他原因引起的车辆损坏不在出租人责任内。在出租人会在指定地点尽快的为承租人提供另外一台车辆。以上不影响承租人按照合同规定的对租金或其他相关费用的责任。由以上问题产生的费用或住宿等费用出租人概不负责。

22. 在签租赁合同时出租人需知会承租人的相关责任。

23. 出租人应尽力知会承租人冰岛的交通规则和要求。并且科普冰岛的碎石路,冰雪路面和农场动物等风险。

24. 如果出租人希望对车辆使用由相应的限制例如路况设备等,应在租车合同中说明。

25. 出租人应在任何时候都有相应的专业出租汽车保险。

26. 出租人对于承租人在使用车辆期间或停留在第三方店铺及行驶期间产生的丢失或损坏不负任何责任。

保险

27. 包含在租金里的包括车辆基础险,第三方责任险和人身伤亡险。还有价目表中带起赔额的碰撞险,承租人已知情。

28. 第三者责任险的保额由当时冰岛宪法规定。 起赔额和车损均由承租人负责,金额有可能是车辆的全款。具体详细的金额由租赁合同中的个人责任决定。

29. 超级碰撞险是在基础碰撞险之上的额外保险,可以在租车时购买。该保险将起赔额降低至150,000冰岛克朗,盗窃,抢劫或其他突发状况除外。在购买了超级碰撞险后如挡风玻璃损坏的起赔额也是同样的。

30. 碰撞险不包括:

a. 由于承租人或司机的有意或疏忽失误操作造成的车损

b. 由于司机酒驾,受药物影响或其他影响安全驾驶的因素引起的车损

c. 由于飙车或试驾引起的车损

d. 由于战争,革命,暴乱或公众混乱秩序引起的车损

e. 由于动物引起的车损

f. 车座,地毯,脚垫,面板或车身烧坏

g. 由于部分零件被盗引起的车轮,车胎,减震系统,电池,玻璃,车床,收音机等损坏

h. 由于司机在不适合驾驶的坎坷道路上行驶造成的车损,例如变速箱,传送箱和其他底盘部分零件,底盘被坎坷的路面划伤例如公路维修车辆造成的高低不平的路面,石头或马路沿。同样包括行驶中飞起来的石头撞击车身。

i. 由于在禁行的道路上行驶,例如轨道,野外坎坷道路,雪崩或冰路面,过河,沙滩,只有退潮才可以行驶的道路等。但是如果司机能证明是比如说是因为维修而被迫离开主路等原因保险是包括的。

j. 在地图上标识由F的道路上及协议第十条提到的道路上行驶而引起的车损

k. 由于在F路及协议第十条提到的道路上驾驶小型四驱或全轮驱动车辆而引起的车损

l. 由风沙,碎石,火灰,浮石或其他地球上的天然物资吹的车身而引起的车损

m. 由水引起的任何车损

n. 如果车辆在海运过程中由于海水造成的车损

o. 其他碰撞险条款里提到的情况

31. 风沙险,承保包括例如由风沙,小碎石或被大风吹起的物体引起的车损。承保范围包括车身油漆,玻璃,塑料零件,轮胎和车轮。风沙险将承租人的起赔额将至最低。

32. 碎石险,承保范围包括挡风玻璃,车灯,引擎盖,后视镜,前保险杠或其他被碎石碰撞到的部位。空调,发动机或变速系统不在承保范围内。

33. 不适用

一般条款

34. 租赁合同于以下条款必须时时存放在租赁的车辆中

35. 针对本协议的附加条款和更改需书面说明

36. 根据协议出租人有权使用承租人的信誉卡收取相应的费用。费用收取的时间,一次性支付还是分次付清决定权在出租人。这个权利在承租人归还车辆后六个月内有效。

37. 承租人确认在租赁协议上的签名意味着承租人接受协议上的条款,提到状况良好车辆及相关配置。车辆上的现有损坏会在车辆状况表格上标注。

38. 如果在租赁期间由于碰撞或其他原因产生车损,只有在承租人履行协议第27条规定赔付完后才能提供新的车辆。不在碰撞险承保范围内的车损如第30条规定,不能提供新的车辆。承租人故意或疏忽失误引起的车损同理。按照第8和10条规定执行。

39. 本协议基于以上条款生效,包括其他有可能的按照冰岛法律规定的合法赔付和赔付的金额计算,以及合同约定责任范围的理赔。

40. 如对本协议的理解和执行有异议,双方应协商解决。如无法和解则由雷克雅未克区法庭仲裁决定。